Ihre Daten,
klar erklärt.

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Bearbeitung Ihrer Personendaten ist:

CHUNNWERK, Einzelfirma
Trevis Chunn
Windisch, Aargau, Schweiz
E-Mail: info@chunnwerk.ch

Welche Daten wir erheben

Je nach angeforderter Dienstleistung erheben wir folgende Kategorien von Personendaten:

• Kontaktdaten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Instagram-Name
• Fotografien: Gesichts- und Ganzkörperaufnahmen, mindestens 20 Fotos pro Klient (10 Nahaufnahmen, 6 Halbkörperaufnahmen, 4 Ganzkörperaufnahmen), die für die Produktion der visuellen Identität eingereicht werden
• Biometrische Daten: Gesichtsgeometrie, die durch unsere KI-Pipeline ausschliesslich zur Produktion der visuellen Identität extrahiert wird; nicht zur Identifikation oder Überwachung verwendet
• Bewerbungs- und Aufnahmedaten: Fragebogenantworten, selbst angegebenes Geschlecht, gewählte Kategorie oder Projektart
• Technische Daten: Browsertyp, IP-Adresse, Portal-Zugriffsprotokolle

Zweck der Bearbeitung

Leistungserbringung: Wir bearbeiten Ihre Daten, um Ihre Bewerbung zu prüfen, kreative Konzepte zu entwickeln, finale visuelle Assets zu liefern und während des gesamten Projekts mit Ihnen zu kommunizieren.

Die von uns herangezogenen Rechtsgrundlagen sind:

• Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO / Schweizer nDSG): Bearbeitung zur Erfüllung der von Ihnen angeforderten Dienstleistung
• Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO / Schweizer nDSG): für biometrische Daten und besonders schützenswerte Bearbeitungen holen wir Ihre ausdrückliche Einwilligung ein
• Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO / Schweizer nDSG): für technische Sicherheit, Portal-Logs und Betrugsvorbeugung

Datenaufbewahrung

• Bewerbungen (nicht angenommen): Löschung nach 1 Jahr
• Fotos, Intake-Daten und generierte visuelle Ergebnisse: Aufbewahrung für 30 Tage nach der Lieferung, danach dauerhafte Löschung aus unseren Systemen
• Finale gelieferte Bilder: Aufbewahrung bis zu 5 Jahre mit Ihrer Einwilligung, zu Portfolio- oder Qualitätszwecken
• Portal-Anmeldedaten (Zugangscode, Sitzungsinformationen): Aufbewahrung nur für die Dauer Ihres aktiven Projekts plus 30 Tage
• Technische Protokolle: Löschung nach 90 Tagen
• E-Mail-Korrespondenz: Aufbewahrung für 2 Jahre

Sie können jederzeit eine frühere Löschung Ihrer Daten beantragen unter info@chunnwerk.ch. Anfragen werden innerhalb von 30 Tagen bearbeitet.

Verarbeitung biometrischer Merkmale

Die kreative Pipeline von CHUNNWERK verwendet Ihre Fotografien, um identitätsgebundene KI-Agenten (Personas) zu trainieren, die Ihre visuellen Identitätsausgaben erzeugen. Dieser Prozess umfasst die Verarbeitung biometrischer Daten gemäss nDSG Art. 5(c) und EU-DSGVO Art. 9.

Konkret:

• Ihre hochgeladenen Fotografien werden verwendet, um eine personalisierte KI-Persona zu trainieren, die Ihr Abbild erkennt und bewahrt.
• Generierte Bilder werden aus dieser Persona erzeugt und ähneln Ihnen.
• Die Trainingsdaten der Persona bleiben mit Ihrem Projektordner verknüpft und unterliegen der in Abschnitt 6 beschriebenen 30-tägigen Aufbewahrungsfrist.
• Trainierte Persona-Agenten werden nicht zwischen Klienten geteilt. Jeder Klient verfügt über eine dedizierte, isolierte Persona, die ausschliesslich mit seinem Projekt verbunden ist.

Mit der Übermittlung von Fotografien über unser Bewerbungs- oder Intake-Formular erteilen Sie CHUNNWERK die ausdrückliche Zustimmung zur:

• Verarbeitung Ihrer biometrischen Daten (fotografisches Abbild) zum Zwecke der Erstellung visueller Identität.
• Übermittlung biometrischer Daten an die in Abschnitt 8 (Internationale Datenübermittlung) aufgeführten internationalen Dienstleister.
• Erzeugung von Ergebnissen mit Ihrem Abbild, die Sie als Enddeliverable erhalten.

Sie können diese Zustimmung jederzeit durch eine E-Mail an info@chunnwerk.ch widerrufen. Der Widerruf führt zur sofortigen Einstellung der Verarbeitung und zur Löschung biometrischer Daten und trainierter Personas innerhalb von 30 Tagen.

Die Dienstleistungen von CHUNNWERK werden nicht Minderjährigen angeboten. Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, übermitteln Sie keine Fotografien über unser Bewerbungs- oder Intake-Formular.

KI-Bearbeitung

CHUNNWERK betreibt eine proprietäre KI-Pipeline zur Erstellung Ihrer visuellen Identität. Diese Pipeline nutzt Drittanbieter-KI-Dienste für spezifische Aufgaben, unter anderem Bildanalyse, Inhaltsklassifizierung, kreative Textgenerierung und identitätsgebundene Bildgenerierung. Die vollständige Liste der Dienstleister finden Sie in Abschnitt 5 (Auftragsbearbeiter) und Abschnitt 8 (Internationale Datenübermittlung).

Kein KI-generierter Inhalt wird ohne vorherige menschliche Prüfung durch den Creative Director von CHUNNWERK an Sie weitergegeben oder veröffentlicht.

Ihre Fotos werden ausschliesslich zur Schulung einer dedizierten, isolierten KI-Persona für Ihr Projekt verwendet. Diese Persona erzeugt Ihre visuellen Identitätsausgaben und wird nicht mit anderen Klienten geteilt. Vollständige Details zur biometrischen Verarbeitung finden Sie in Abschnitt 7 (Verarbeitung biometrischer Merkmale).

Auftragsbearbeiter

Wir geben Daten an folgende Auftragsbearbeiter weiter, mit denen geeignete Datenbearbeitungsverträge bestehen:

Auftragsbearbeiter	Zweck	Standort
Google Workspace	Dateispeicherung, Projektverwaltung	EU / USA
Google Cloud (Gemini)	Bildanalyse und -klassifizierung	EU / USA
Anthropic Claude	Kreative Textgenerierung (keine Fotos übermittelt)	USA
Netlify	Website- und Portal-Hosting	USA
Resend	Transaktionale E-Mail-Zustellung	USA
OpenAI	Bildgenerierung, Persona-Agenten	USA
Higgsfield	Identitätsgebundene Bildgenerierung	USA
Artlist	Lizenzierte kreative Inhalte	USA / Israel

Internationale Datenübermittlung

CHUNNWERK hat seinen Sitz in der Schweiz (Einzelfirma, Aargau). Ihre Daten werden von der schweizerischen CHUNNWERK bearbeitet und können an folgende Dienstleister übermittelt werden:

• Google Workspace (Drive, Gmail, Apps Script): Dateispeicherung, Projektmanagement, E-Mail (USA)
• Google AI (Gemini): Bildanalyse und Klassifizierung (USA)
• Anthropic (Claude): Kreative Textgenerierung, keine Fotos übermittelt (USA)
• OpenAI: Bildgenerierung, Persona-Agenten (USA)
• Higgsfield: Identitätsgebundene Bildgenerierung (USA)
• Artlist: Lizenzierte kreative Inhalte (USA / Israel)
• Netlify: Website- und Portalhosting (USA)
• Resend: Transaktionale E-Mail-Zustellung (USA)

Diese Übermittlungen erfolgen im Rahmen des Schweiz–US-Datenschutzrahmens (DPF) und, soweit anwendbar, Standardvertragsklauseln (SCC), die von der Europäischen Kommission anerkannt sind. Die Verarbeitung erfolgt unter vertraglichen Datenschutzgarantien, die dem Schweizer Recht gleichwertig sind (nDSG Art. 16–17).

Wenn Sie dieser grenzüberschreitenden Datenübermittlung nicht zustimmen, reichen Sie bitte keine Bewerbung ein.

Datensicherheit

Wir ergreifen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz Ihrer Personendaten, darunter:

• TLS/HTTPS-Verschlüsselung für alle Daten in der Übertragung
• Mit Passcode gesicherte Klienten-Portale
• Eingeschränkter Zugang: nur das Projektteam hat Zugriff auf Klientendateien
• Regelmässige Überprüfung der Sicherheitspraktiken und Auftragsbearbeiter-Beziehungen

Ihre Rechte

Gemäss dem Schweizer nDSG und, soweit anwendbar, der DSGVO haben Sie das Recht auf:

• Auskunftsrecht: eine Kopie der über Sie gespeicherten Personendaten anzufordern
• Berichtigung: Korrektur unrichtiger oder unvollständiger Daten zu verlangen
• Recht auf Löschung: die Löschung Ihrer Personendaten zu verlangen, vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten
• Datenübertragbarkeit: Ihre Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format zu erhalten
• Widerspruchsrecht: einer auf berechtigtem Interesse beruhenden Bearbeitung zu widersprechen
• Widerruf der Einwilligung: wo die Bearbeitung auf einer Einwilligung beruht, diese jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmässigkeit der bisherigen Bearbeitung berührt wird
• Beschwerde einreichen: beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB)

Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter info@chunnwerk.ch. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen.

Marketingkommunikation

Wir versenden Marketingkommunikation nur an Personen, die ausdrücklich zugestimmt haben. Sie können sich jederzeit abmelden, indem Sie uns eine E-Mail an info@chunnwerk.ch senden oder den Abmelde-Link in einer Marketingnachricht nutzen.

Minderjährige

Die Dienstleistungen von CHUNNWERK richten sich nicht an Personen unter 18 Jahren. Wir erheben wissentlich keine Personendaten von Minderjährigen. Falls Sie vermuten, dass wir versehentlich Daten einer minderjährigen Person erhalten haben, kontaktieren Sie uns bitte umgehend. Wir werden diese Daten löschen.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die jeweils aktuelle Fassung wird unter dieser URL mit dem entsprechenden Aktualisierungsdatum veröffentlicht. Bei massgeblichen Änderungen werden betroffene Klienten per E-Mail informiert.

Cookies & Tracking

CHUNNWERK verwendet ausschliesslich Session-Storage: und zwar nur, um Ihren Portal-Passcode innerhalb einer Browser-Sitzung zu speichern. Diese Daten werden nicht an einen Server übertragen und werden gelöscht, wenn Sie den Browser-Tab schliessen.

Wir verwenden keine Werbe-Cookies, Tracking-Pixel oder Analytics-Dienste jeglicher Art.

Kontakt

CHUNNWERK
Trevis Chunn
Windisch, Aargau, Schweiz
info@chunnwerk.ch

Aufsichtsbehörde

Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB)
Feldeggweg 1, 3003 Bern, Schweiz
edoeb.admin.ch